HVORFOR ER VI ANONYME I AL-ANON?
Der er mange grunde til, at vi er anonyme, og de fleste kan føres tilbage til en tid, da alkoholisme var noget, man skammede sig over.

Mange mennesker verden over mente, at alkoholikere kunne overvinde trangen til at drikke, hvis de virkelig ønskede det, og i modsat fald var det familiens opgave at få dem til at holde op.

I dag betragter mange alkoholisme som en sygdom, men der er stadig nogle, som skarpt fordømmer alkoholikere eller de, der holder af dem. Af samme grund plejer mange Al-Anon grupper, før de indleder et møde, at meddele, at Al-Anon er et anonymt fællesskab - at mødedeltagernes identitet og dét der siges ved møderne skal holdes strengt fortroligt. Det er vigtigt at understrege betydningen af anonymitet over for nytilkomne. Hvis de finder, at Al-Anon ikke er noget for dem, vil de således være mere tilbøjelige til at respektere de andre medlemmers anonymitet samt fællesskabet som helhed.

Men der ligger mere i anonymiteten end en sikring imod, at andre medlemmers identitet bliver afsløret, eller at vi selv bliver udsat for tankeløs kritik, latterliggørelse og medynk. Anonymitet er selve det åndelige grundlag for Al-Anon programmet.

Tolvte Tradition:
Anonymiteten er det åndelige grundlag for alle vore traditioner, der til stadighed minder os om, at princippet går forud for personen.
Vi deltager i Al-Anon og Alateen for at hjælpe os selv og for at hjælpe hinanden til at få en bedre tilværelse. Det kan kun gøres, hvis ingen røber, hvad andre har sagt i fortrolighed. Hvis denne fortrolighed ikke bevares, kan følgerne blive katastrofale, både for den, det går ud over, og for gruppen. Al-Anon er et fristed for bekymrede mennesker, hvor vi kan føle os trygge og få hjælp og vejledning i en god og kærlig atmosfære, hvor vi kan give hinanden styrke, håb og tillid. Vi må ikke risikere at sætte vores fremgang over styr blot for at føle tilfredsstillelsen ved at genfortælle, hvad der blev fortalt ved et møde eller under en samtale. Vi ønsker heller ikke at udsætte andre for fare. Vi vurderer konsekvenserne, før vi uden videre gentager en historie eller taler om noget, vi har set eller hørt ved et møde.

Vores fremgang afhænger af vores evne til at fortælle vores egen historie - ikke alkoholikerens eller et andet Al-Anon eller Alateen medlems historie. Personlig anonymitet kræver et åbent og ærligt syn på os selv i vores forhold til andre og til Gud, sådan som vi opfatter ham. Ved at lære denne form for ydmyghed vokser vi åndeligt. Vi er alle betydningsfulde, men i Al-Anon lærer vi, at vi også kan hente styrke og hjælp ved at være en del af et fællesskab, hvor alle er lige. Når vi lærer at forstå, at alle medlemmers synspunkter er lige vigtige, bliver vi i stand til at dele erfaring, styrke og håb uden nogen form for persondyrkelse.

Ellevte Tradition:
Vores udbredelse af kendskabet til Al-Anon er i højere grad baseret på tiltrækning end på agitation. Når det gælder presse, radio og TV, bør personlig anonymitet altid bevares. Især AA-medlemmers anonymitet må beskyttes.
Ved at bevare personlig anonymitet udadtil undgår vi, at nogle bruger Al-Anon medlemskabet til at gøre deres navn kendt eller opnå særlig anerkendelse.

Når vi taler eller skriver som Al-Anon medlemmer, bruger vi fornavne eller dæknavne. Vi hverken viser eller tager billeder, hvor medlemmer kan genkendes, og fotografier, der bliver brugt i film eller publikationer, slører eller skygger vi på en eller anden måde.

Hvis anonymitet betyder at være navnløs, betyder det så også, at vores Al-Anon medlemskab skal holdes absolut hemmeligt? Nej, vi kan fortælle hvem som helst, at vi er medlem, så længe vi ikke bringer andres anonymitet i Al-Anon, Alateen eller AA i fare. Vi kan bringe budskabet videre uden at afsløre andre medlemmers identitet.

Vi bruger almindeligvis fornavne i Al-Anon. Imidlertid vil mange af de medlemmer, der er engageret i Al-Anons servicearbejde - som grupperepræsentanter, delegerede eller som arbejder med offentlig information eller institutioner - bruge efternavne, når de samarbejder med andre medlemmer i en aktivitet, som bliver omtalt i en bog eller avis eller vist i TV eller på film - så bliver deres Al-Anon medlemskab ikke omtalt i det pågældende medie.

Personlige erfaringer med anonymitet:
Betty og nogle af hendes venner var på vej til et Al-Anon møde, da de standsede bilen for at samle et nyt medlem til gruppen op. På turen gav en af Bettys venner en detaljeres beskrivelse af et tidligere Al-Anon møde. Den følgende uge kom det nye medlem ikke til møde, og da Betty ringede til hende, lød hun skræmt i telefonen. Ikke alverdens forsikringer kunne overtale det desillusionerede nye medlem til at være med til endnu et møde i Bettys gruppe.

Søren, hvis kone var alkoholiker, fandt Al-Anon. Det hjalp ham meget, og da hans hustru endelig tilsluttede sig AA, følte han sig dybt taknemmelig for de to fællesskabers program. Han gjorde ingen hemmelighed ud af sin forbindelse til Al-Anon. Hvor som helst han så nogen, der havde brug for hjælp, forklarede han, hvad Al-Anon kunne gøre for dem, der var påvirket af et andet menneskes alkoholisme. Han så det som sin opgave at kontakte læger, præster og socialarbejdere og tilskyndede dem til at henvise de, der havde behov for det, til Al-Anon.

En aften ved et Al-Anon møde spurgte et medlem Søren om grunden til, at han talte så meget om Al-Anon, og han svarede:
"Min egen anonymitet er min personlige sag. Jeg føler en forpligtelse til at dele Al-Anon programmet med de, der trænger til det, og min hustru har intet imod, at alle ved, at hun kommer i AA. Jeg føler, at jeg fuldt ud har overholdt princippet om anonymitet, for jeg har aldrig nævnt navnet på et andet Al-Anon eller AA medlem, og jeg har aldrig sagt noget, der kunne afsløre en bestemt persons identitet. Ingen er blevet skadet ved noget af det, jeg har gjort, og jeg har hjulpet mange mennesker til at finde Al-Anon."

Al-Anon medlemmerne Jonna og Anne traf hinandens ægtemænd ved åbne AA-møder. De blev vennepar, besøgte hinandens hjem, gik til fester sammen og nød et godt kammeratskab. I begyndelsen diskuterede kvinderne hinandens problemer og Al-Anon programmet i gensidig fortrolighed og respekt. Hvad skete der i dette venskabelige forhold, der fik vreden og bitterheden til at bølge mellem parrene? Kun dette: De glemte begge at hemmeligholde, hvad de havde betroet hinanden. De fortalte deres ægtemænd, hvad de havde snakket om, og glemte alt om anonymitet. Deres åbenmundethed gav anledning til familieskænderier, da begge søgte at støtte venindens synspunkter. Det gik op for dem, at de ikke havde været forsigtige nok.

Kates ægtemand er en kendt person, som endelig fandt AA, og hun Al-Anon. Sammen ventede de tålmodigt på, at han fik opbygget sin karriere. Selv om Kate aldrig omtalte sin mands profession ved møderne, betroede hun sig til sin sponsor, der blev så imponeret, at hun ikke kunne lade være med at fortælle det videre.

Efterhånden blev alle klar over, hvem Kates mand var. Han var skuffet over dette brud på anonymiteten, men det gik mest ud over Kate selv. Hun mistede tilliden til andre i gruppen, der behandlede hende anderledes, da de fandt ud af, hvem hendes mand var.

Kirsten havde en veninde, som søgte hjælp i hendes Al-Anon gruppe for at slippe af med sin vrede over sin AA-ægtemand opførsel. Senere ved det fælles kaffebord med AA kommenterede et andet Al-Anon medlem mødet og citerede en bestemt vending fra "vredes historien". AA-ægtemanden hørte tilfældigvis dette brud på fortroligheden og begik fysisk vold mod sin hustru, da hun kom hjem.

Ting, der bør huskes:
Enhver skal kunne gå fra et Al-Anon møde i sikker forvisning om, at det, han eller hun har fortalt, ikke vil blive bragt videre.

Sladder eller afsløring af ting, andre har fortalt i fortrolighed, kan skade dem alvorligt, og det afspejler også ens egen karakter og holdninger.

Der er medlemmer, der endnu ikke er i stand til at hemmeligholde, hvad andre har sagt i fortrolighed. Det er derfor klogt ikke at komme med åbenhjertige, personlige beretninger ved åbne møder eller ved møder, hvor der deltager mange, som måske ikke kender nødvendigheden af anonymitet. Når vi trænger til en samtale på et personligt plan, kan vi betro os til en pålidelig Al-Anon eller Alateen ven (eller sponsor), som vil støtte os og vise medfølelse og samtidig behandle det, vi har sagt, med fortrolighed.

Approved by World Service Conference Al-Anon Family Groups ©Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., 1600 Corporate Landing Parkway, Virginia Beach, VA 23454-5617, U.S.A.

Ovenstående er baseret på Al-Anon's pjece "Hvorfor er vi anonyme i Al-Anon?"



mapShsamS